Instructivo para árbitros
Confección de figuras
Si bien la impresión del Boletín se hace en escala de grises, la mayor distribución del mismo es electrónica, por lo que es posible realizar figuras a color, siempre que no se pierda información cuando se visualiza en escala de o grises. Es recomendable tener en cuenta ciertos aspectos a la hora de confeccionar las figuras, que si bien tienen una fuerte componente estética, son fundamentales para asegurar la legibilidad y el impacto deseado. La correcta presentación de las figuras se puede resumir a dos puntos: el tamaño del texto y la resolución.
Mientras que no será problema presentar los gráficos con letras muy grandes (Fig. 1), las letras demasiado pequeñas pueden imposibilitar la lectura (Fig. 2). En la versión electrónica del boletín este defecto es salvable mediante herramientas de software para visualizar archivos con zoom, pero no en la versión impresa.
Como regla práctica, puede decirse que los números, símbolos y letras de los gráficos no deben ser menores que 3/4 del tamaño del texto aproximadamente, para asegurar su legibilidad.
Además, para mantener una presentación prolija del boletín, tampoco deben superar aproximadamente una vez y media el tamaño de la letra del texto.
Al evaluar las figuras de los artículos enviados al BAAA, deberá tenerse en cuenta que las mismas deben incluir todos los elementos que posibiliten su lectura. Se sugiere la siguiente lista como guía:
  • los ejes de los gráficos tienen sus correspondientes escalas? Debería poder estimarse el valor de cada uno de los ejes para un punto cualquiera del área graficada.
  • están consignadas las unidades de todas las cantidades involucradas?
  • están explicitadas las distintas muestras o particiones de los datos presentados?
  • las figuras a color, se pueden leer correctamente si se imprimen en escala de grises?
  • el lenguaje de las palabras escritas en los gráficos coincide con el lenguaje del texto del artículo?
  • tiene la figura una resolución adecuada? se ven las imágenes con efectos de pixelización?
  • están presentes las escalas de colores en los casos en que sean necesarias?
  • Hay puntos, líneas, símbolos o marcas que no estén claramente identificados en la figura o en la leyenda?
Referencias cruzadas Al usar este método, deberán tenerse en cuenta las reglas de estilo del Boletín que equivale al estilo habitual de las publicaciones astronómicas (por ejemplo Astronomy & Astrophysics), es decir:
  • Trabajos de un solo autor se citarán: Hubble (1929)
  • Trabajos de dos autores se citarán: Penzias & Wilson (1965)
  • Trabajos de tres o más autores: Riess et al. (1998)
  • Cuando la cita vaya entre paréntesis, se exceptúa el paréntesis del año (Riess et al. 1934)